Easier said than done.
美 
英
- 网络说起来容易做起来难；说时容易做时难；说得容易，做得难
例句
Of course, this is all a lot easier said than done, and a sophisticated computer AI will punish you for tactical errors.
当然，说起来容易做起来难。一个狡猾的AI会捕捉并惩罚您的每一个战术错误。
It' s easier said than done, but comes with a sense of freedom and liberation that allows you to truly shine.
但是随之而来的自由和解放的感觉允许你真实的散发自我的光彩。
And being a sensitive soul myself, I fully understand how much easier said than done this all is! Keep your own voice!
我自己也是非常敏感的，我完全明白说起来比做起来容易得多！做你自己！
Quitting might be easier said than done, so at least cut back and save the extra cash.
戒掉或许说的容易做的难，至少要减少并省下额外的现金。
But it is easier said than done to tell those manufacturers who make money once a year that they should run their businesses earnestly.
但想要那些一年赚一次钱的月饼商好好经营品牌，谈何容易？
I'm sorry that you lost the game. But you don't need to be depressed all day. --I know, but it's easier said than done.
你比赛输了我也挺难过的，但是你也不必整天闷闷不乐啊。--我知道，说起来容易做起来难。
This is often easier said than done, especially if the parents have not been loved and valued.
这通常是说起来容易，做起来难。尤其是当父母们没有爱和评价时。
"Customer is God" , is often easier said than done.
“顾客就是上帝”，往往是说起来容易，做起来难。
In a word, to be a good student is easier said than done, for it needs students' consistent efforts.
总之一句话，为了成为一个好学生总是做得比说得难，因为它需要一个学生坚持不懈的努力。
So all this is easier said than done, right? Yes, admittedly (do you know how long it took me to get around to writing this article? ).
我承认，时间管理，说的容易，做起来难（你知道我花了多长时间，才让自己落笔写这本文章？）
And obviously, consistently using these strategies is one of those things easier said than done.
当然，这些看似简单的策略实在是知易行难。
Easier said than done, I know, but you should at least aim to keep doing what you love, even if you don't get to do it as often as before.
我知道说着容易做着难，但至少你要有这种坚持做你喜欢事的目标，即使你没有以前做的那么频繁。
Of course, it's much easier said than done to empty your mind of everything and focus on what you have to or want to do at the moment.
当然，说着容易做着难。要想放下千思万绪而专注于目前必须做的或是想做的是很难的。
This was easier said than done, for it was almost impossible to move with our limbs like stone.
这是说的容易做事难，因为我们的四肢像石头一般，几乎动弹不得。
Now, of course, this is all easier said than done, but it is not complete fantasy.
当然，易说不易做，它不是完全完美的。
Don't over pack: Easier said than done, but it's important to leave your just-in-case clothes home.
不要带太多的东西：说着容易做起来难啊。但是很重要的一点就是要把你认为万一会用的衣服留在家里。
That might be easier said than done but it would add a lot to the user experience.
可能这说起来轻松，做起来难，但是，这无疑会大大增强用户体验。
Without tooling support for various work efforts in a given project life cycle, processes and methodologies are easier said than done.
如果在给定的项目生命周期中缺乏各项工作的工具支持，流程和方法就更多只是停留在纸上谈兵的阶段。
This might be easier said than done, some independent economists are warning.
一些独立的经济学家警告，这说起来容易做起来难。
I know it is easier said than done, but a world of energy is available to help you make that shift happen.
我知道这是站着说话不腰疼，但你拥有一整个世界的能量来帮助你实施那场转变。
There has to be a change in traditions and the intellectual climate - which of course is easier said than done.
传统和学术气氛必须有所改变——当然这说起来容易做起来难。
That, of course, is easier said than done.
那是当然的，说比做容易。
Try to be one step ahead of your opponent here and although that is easier said than done, it becomes easier with experience.
试着比你的对手领先一步，尽管说来容易做来难，不过经验会让你轻松实现的。
That's easier said than done, you know.
你知道。说得容易做起来难啊。
Of course, that's easier said than done; the Arctic is a forbidding, isolated area, short of people and encased in ice much of the year.
当然，说起来容易做起来难，北极是一片令人生畏的地区，常年冰雪覆盖，人迹罕至。
But with a growing population, an arid Middle Eastern climate, and a chronic water shortage, that is easier said than done.
但是不断增长的人口，中东地区干旱的气候以及慢性的水资源短缺使得行动起来非常困难。
However, the mountains are very high, water potential of such urgency, the use of hydrophobic mountains of France, is easier said than done.
然而，山势这般高，水势这般急，采用开山疏水之法，谈何容易。
But getting students to feel comfortable speaking English in the classroom is easier said than done.
但是要使学生在课堂上舒舒服服地说英语却是说起来容易做起来难。
It is easier said than done but he has got to bring the feelgood factor back into our football.
说起来比做起来容易，但他应该要让我们的足球重新回到以前的水平。
B: I agree with you, but that's easier said than done.
我同意你的看法，但是说起来容易，做起来难。
Well . . . . Abagail is here for supper and I must get busy cooking her something she will like . . . . easier said than done.
恩，Abagail过来吃完饭，我必须要做点什么她爱吃的……说起来容易，做起来难啊。
However, no one experience, no two funds, one pulse of three cases, the business is easier said than done?
但是一无经验，二无资金，三无人脉的情况下，创业谈何容易？
I agree with you, but that's easier said than done.
我同意，可是说起来容易做起来难。
However, this way of locking arms easier said than done, at least this is the case for the HIV virus.
然而，这种双臂锁定的方式说易行难，至少对HIV病毒来说是这样。
She wanted to consult a physician, but that would be easier said than done.
她想问一下医生，可是那事很难启齿。
But securing thousands of kilometers of borderline is easier said than done.
但是数千公里的边境保安说起来容易，做起来难。
And this is a time in the company where you just have to aspire with each hire to get an A or A+ person. And it's easier said than done.
在这个时代，公司应该有招进来的每一个人都是一个A或者A+的人才，不过，说来容易做来难。
Of course, this is easier said than done. They do have support groups and forums online to help people through these hard stages.
当然，说起来比做起来容易，他们的确有网上互助和讨论群帮助人们度过这些困难阶段。
Easier Said Than Done Tina: Don't be a slave to work, Ralph! Ralph: I can't help it. L'm always busy. Tina: You must take it easy sometimes.
说来容易做来难蒂娜：罗福，别做工作的奴隶！罗福：我没办法。我总是很忙。蒂娜：有时候你必须放松一下。罗福：说来容易做来难。
That is easier said than done, especially since the recent bail-outs have reaffirmed the state as a backstop.
说起来容易，做起来难，特别是最近的金融救助其实就再证明了可以依靠国家的支持，这就更难了。
